Zwei Herzen in einer Schale . Two hearts in a bowl

Diese sehr alte Schale ist stark beschädigt: Teile der Glasur und des oberen Randes fehlen. Ihr finanzieller Wert ist relativ gering - und doch: in meinem Leben ist sie unersetzlich. Zwei der Fehlstellen der Glasur haben die Form von Herzen, die zueinander und doch voneinander getrennt stehen. Vielleicht werden über die Jahrhunderte auch die trennenden Glasurreste verschwinden - und die Herzen mit ihnen. Parts of the bowl's glaze are missing - and two of those spots accidentally show the shape of two silvery hearts. Its financial value might be small. In my life it is one of the most beloved treasures.

May they be a consolation for all those whose hearts need mending.